Poem
"Com o tempo, você vai percebendo que para ser feliz com uma outra pessoa você precisa, em primeiro lugar, não precisar dela.
(In a matter of time, you'll see that, to be happy with someone else you need first to don't need them)

Percebe também que aquela pessoa que você ama (ou acha que ama) e que nem sabe que você existe, definitivamente, não é a pessoa certa para sua vida.
(You'll see also that the one you love (or think you love) doesn't know you exist, and definitly, is not the right person to your life)

Você aprende a gostar de você, a cuidar de você e, principalmente, a gostar de quem também gosta de você.
(So, you learn to like yourself, take care yourself, and mainly, to like the ones who likes you)

O segredo é não correr atrás das borboletas...
(Don't run following the butterflies...)

É cuidar do jardim para que elas venham até você.
(But take care of your garden, so they will come to you)

No final das contas você vai achar não quem você estava procurando, mas quem estava procurando por você!
(So, in the end, you will find not the one who you were looking fo, but the one who was looking for you)"

Mário Quintana

_______

Recebi este poema do b, agorinha mesmo... perfeito pra mim. Depois coloco outro, também do Ma'rio, meu poeta favorito.

Just got this poem from b... perfect fo my situation. I'll write another one by Mário Quintana, my favotie poet.
- posted by Aline Lima @ 11:51 PM