workaholic...
nem sei se é assim que se escreve isso, mas é isso que eu tenho sido ultimamente.. (leia-se +- há um ano).

como de costume no japão, todos os dias fazem-se reuniões antes de começar o trabalho e o nosso chefe perguntou o que é uma agência de viagens. todo mundo pensou "prestadora de serviços" e meu chefe até falou que "não é prestação de serviços" e sim tomar as preocupações do cliente. sim, não é nada fácil.

o problema é que eu tenho feito isso mais do que eu devia.. em casa, navego em sites de aviação, viagens etc etc.... sério.. já até li um livro escrito por um piloto para ter um conhecimento extra. o outro problema que o primeiro problema acarreta: acho que estou perdendo meus pouquíssimos amigos. estou trabalhando demais, e isso é sério.

ando sem tempo para ver amigos e amanhã, outro amigo deixará o Japão e, estou tão preocupada com o vôo que ele vai pegar - principalmente se for da Northwest - do que o futuro de nossa amizade. se bem que ele era do tipo que não me dava muita atenção também...

ah, meu fotolog tb anda sendo borbardeado por comentários maldosos de outras pessoas e eu estou sem saco para apagar um por um, então, por favor comentem logados, pois sem logar vai ser impossível daqui para a frente, tá? podem dizer que eu sou feia, pois eu também me acho, podem me xigar por eu morar fora do Brasil - e moooooooorreeeeeeerr de dor de cutu, mas não me culpem se meu pai saiu do país quando eu tinha 8 anos e achou que seria melhor para o futuro da família fazer isso. podem dizer o que quizer, pois não sou uma babaquinha adolescente com um blog cheio de gifs e que escreve de propósito "quelo" e "fofu" e outras besteiras do tipo só para parecer meiguinha. foda-se.

bom, já deu para perceber o stress do trabalho... ó Deus me leve para o Timor Leste de novo!

***

i don't know if the spell is correct, but if you got it, is exactly like that i've being these days (or las on year if you prefer).

as usual in japan, everyday. a kind of petit meeting is held everymorning before begin work. few days ago our boss asked what is a travel agency. everybody thought that it was more than that. it is also "take the customers worries"
. well, it's not that easy.

my trouble is that i've been doing it more than i should do.. at home, i surf the web on "waves" about aviation, travel etc etc.. seriously.. i also read a book named "ask the pilot" to get some extra knowledge. and another trouble caused by the dirst truoble: i think i'm loosing my (small group of) friendsa. i'm working too much and it's serious.

i have no time to see friends and tomorrow, another friend will leave Japan and, i'm so worried with the fight he will take - specially if it is a Northworst one - as with the future of our friendship (?). anyway, he wasn't the kind who gave me much attention. YES, THIS IS FOR YOU SENSEI.

i've been having some disgusting comments on my fotolog, like spam and people cursing me, so, from now and on, if you have a fotolog, please log in before post a comment.

i'm so stressed... Oh God take me back to East Timor!
- posted by Aline Lima @ 1:12 AM