me, myself and I
sábado, março 06, 2004
The Brazilian way...
Vergonhoso! Esta é a única palavra que encontro para definir o que os brasileiros chamam de "jeitinho". Vocês certamente já ouviram a frase: "Brasileiro sempra dá um jeitinho..."
E no jeitinho brasileiro de viver, os brasileiros vão vivendo e extrapolando todas as regras, e claro, matando todos os outros compatriotas no mundo inteiro de vergonha. Até o mundialmente famoso Pelé, na lista de 100 melhores jogadores do mundo, colocou 125. Isso mesmo, 125 e ainda colocou duas mulheres...
Acho que eu já disse antes que trabalho numa agência de viagens... pois bem. Nem um check in sozinhos nossos clientes conseguem fazer, coitados! Preferem pagar para uma pessoa fazer tradução no balcão do aeroporto. Aliás, confundem avião com cargueiro, pois querem levar sempre mais bagagem que o permitido, gerando vários problemas (sabia que caso haja excesso de peso o combustível tem que ser re-calculado?). No balcão da Air Canda no Aeroporto de Narita por exemplo, ao mostrar seu passaporte verdinho para fazer o check-in, o pessoal vai pedir para aguardar um poquinho... e vai passar tooooodo mundo da fila na sua frente. Sabe por quê? "Poque brasileiro sempre dá problema no check-in" . Palavras deles.
Outra coisa que tem me deixado Pê da vida é a brasileirada daaaaaando vergonha no fotolog, cuja página hoje principal continha o texto:
Warning: It has come to our attention that several people in Brazil are selling discounted Fotolog Gold Camera memberships. This is a scam. They are using stolen credit card accounts to pay for the Gold memberships. DO NOT BUY FROM THEM. Any Fotolog involved in a fraudulent Gold Camera payment will be deactivated permanently.
Aviso: Tem chegado a nosso conhecimento que diversas pessoas no Brasil estão oferecendo contas Gold Camera por um preço mais barato. Isso é uma fraude. Eles estão usando cartões de crédito roubados para pagar por essas contas. NÃO OS ENVIE DINHEIRO. Qualquer Fotolog envolvido em fraude será desativado permanentemente.
Êêêêê, isso galera, vamos dando vexame! Dúvido que alguém que acesse o fotolog nunca tenha visto aqueles comments copiados e colados no guestbook, para driblar o limite de 10 comments para os fotologs free. Sem contar aqueles idiotas que xigam quando algum administrador de fotolog comunitário, como o /fotocats , /rouge e outros colocam as regras em português e pedem para o pessoal traduzir o caption para inglês. Qual é a deles? Acham que o mundo tem que falar português?
Não estou dizendo tudo isso porque moro fora e blá-blá-blá. O meu segundo post aqui foi para a falta de educação dos brasileiros de um modo geral. E três posts atrás, declarei o meu amor pela língua portuguesa. Também já falei sobre isto no meu fotolog outro dia. Só não quero ser a última a fazer check-in se algum dia eu voar pela Air Canada...
-+-+-+
So ashamed! This is the feeling I got when I see others Brazilians do a thing we call "the Brazilian way".
And, with this "Brazilian way" so many Brazilians brake a lot of rules and make the "right" Brazilians pay the price everywhere. Even the worldwide famous soccer player Pele, with his "The Fifa 100" list. I realize that anyone can understand that 100 ≠ 125 ; but he included 125 player to this "best of soccer list". Two of them, are women...
I think you already know that I wotk for a travel agency. Well, our customers can't do a simple check-in by their selves. They prefer to pay some one to do that for them. BTW, I wonder they misunderstand what is an Airplane and what is a freighter, cause they always want to take more luggage than the allowed. Helloooo, did you know that the fuel has to to be re-calculated if someone overload the suitcases? Of course, it means troubles. On Air Canada's check-in counter @ Narita Airport, if you show a green passport with the words "República Federativa do Brasil" on it's cover, you'll be asked to "wait a moment". This moment is long enough to let all the others (who isn't Brazilian) go first. Do you know why? "Because we always have troubles on doing Brazilians check-in". That's what the guys of Air Canada says...
Other stuff that pisses me off is a lot of Brazilian doing a lot of shit on fotolog. Today, the index page has the following warning:
Warning: It has come to our attention that several people in Brazil are selling discounted Fotolog Gold Camera memberships. This is a scam. They are using stolen credit card accounts to pay for the Gold memberships. DO NOT BUY FROM THEM. Any Fotolog involved in a fraudulent Gold Camera payment will be deactivated permanently.
Aviso: Tem chegado a nosso conhecimento que diversas pessoas no Brasil estão oferecendo contas Gold Camera por um preço mais barato. Isso é uma fraude. Eles estão usando cartões de crédito roubados para pagar por essas contas. NÃO OS ENVIE DINHEIRO. Qualquer Fotolog envolvido em fraude será desativado permanentemente.
Of course, in portuguese, so stupid Brazilians could understand it. And in English, to people from other countries unfderstand and think that Brazil is a country of criminals (yes, it is). I really doubt about people from other countries copying and pasting (pc language, pls!) their comments on their guestbooks just to get more than 10 comments (daily limit for free fotologgers). I can't believe whe I see some administrator of a group fotolog (like /fotocats and /rouge)asking to everyone read the rules and respect. They do their best and write it in portuguese, so, again stupid Brazilians can understand it. And do you know what the stupid does? Scold and say bullshits like "you piss me off" and "Fuck You", this last one, of course in English. They do that like they were doing ONLY right things. Some times, administrators ask for people to translate their captions to english. And again, stupids Brazilians scold. What does they think? That world should speak portuguese? C'mom!
I'm not saying bad things about Brazilian because I don't live in Brazil now. My second post here was about the miseducation of Brazilian people (sorry, it's only in portuguese, so, if you want it in English, contact me). Three posts ago, I declared my love for the portuguese language. Of course, I wrote about Brazilians braking the rules in my fotolog before (once again, in portuguese, sorry). Well, I just don't wanna be the last one to check-in @ Air Canada's counter if I fly by it someday...
Comments:
Postar um comentário
